http://www.lam.jussieu.fr/Publications/BulletinsGAM/GAM_55_Quelques_Instrum_Trad_Vietnamiens.pdf
Étiquette : paris
ĐĨA THAN TRẦN QUANG HẢI & HOÀNG MỘNG THÚY , Musique du Vietnam , Tradition du Sud, Paris
ĐĨA THAN Tran Quang Hai & Hoang Mong Thuy
LP Tran Quang Hai & Hoang Mong Thuy
Tình trạng: như mới
Giá: 2.200k
• MÔ TẢ
Đĩa than Việt Nam (Vietnam LP)
Đĩa than nhạc Việt Nam (vinyl) Tran Quang Hai & Hoang Mong Thuy,
Musiques Du Vietnam Tradition Du Sud Tran Quang Hai & Hoang Mong Thuy LP,
LP gồm các ca khúc dân ca do Tần Quan Hải và Hoàng Mộng Thúy thực hiện
Đặc biệt có bản độc tấu muỗng do Vua Muỗng Trần Quang Hải thực hiện,
Đĩa than với âm thanh trung thực, tuyệt vời
TRẦN QUANG HẢI
Ông sinh ngày 13 tháng 5 năm 1944, tại Linh Ðông, quận Thủ Ðức, tỉnh Gia Định. Ông là hậu duệ đời thứ năm của nhạc sĩ cung đình Huế, Trần Quang Thọ (1830-1890), đời thứ bốn của nhạc sĩ nổi tiếng về đàn tỳ bà Trần Quang. Ông là con trai trưởng của Giáo sư Tiến sĩ Trần Văn Khê và bà Nguyễn Thị Sương, cựu giáo sư Anh văn Trường nữ Trung học Gia Long.
Sự nghiệp
Chịu ảnh hưởng truyền thống gia đình, ông sớm định hướng theo con đường nghiên cứu âm nhạc. Sau khi tốt nghiệp khoa violin ở Sài Gòn, ông sang Pháp tiếp tục học nâng cao về violin.
Ông bắt đầu làm việc cho Trung tâm Quốc gia Nghiên cứu khoa học tại Bảo tàng Con Người (Musée de l’Homme) Paris (Pháp) từ năm 1968. Ông đã có những nghiên cứu đặc biệt trong lĩnh vực Dân tộc âm nhạc học như: hát đồng song thanh, phát triển gõ muỗng, phát triển kỹ thuật biểu diễn đàn môi… đang được thế giới quan tâm. Ông cũng là thành viên của Hội đồng Âm nhạc truyền thống quốc tế
Ông và vợ là nghệ sĩ Bạch Yến, đã thực hiện hơn 3.000 buổi giới thiệu âm nhạc dân tộc Việt Nam ở nhiều nước trên thế giới…
Danh hiệu đã đạt được
Ông được tôn xưng danh hiệu “vua muỗng” sau khi chiến thắng tại một cuộc thi gõ muỗng trong khuôn khổ Đại nhạc hội dân nhạc tại Cambridge, Anh vào năm 1967. Tính ra, ông có hơn 60 năm gắn bó với những giai điệu từ muỗng. Ông từng biểu diễn “gõ muỗng” trong hơn 1.500 chương trình biểu diễn, buổi sinh hoạt âm nhạc ở hơn 70 quốc gia, vùng lãnh thổ. Tại Việt Nam, ông được Trung tâm Sách kỷ lục Việt Nam xác lập kỷ lục người thể hiện tiết tấu – âm thanh đa dạng nhất từ nghệ thuật gõ muỗng.
Ông lập gia đình với nữ ca sĩ Bạch Yến ngày 17 tháng 6 năm 1978 tại Paris (Pháp)
Theo Wikipedia
Đĩa than nhạc Việt Nam (vinyl) Tran Quang Hai & Hoang Mong Thuy,
Musiques Du Vietnam Tradition Du Sud Tran Quang Hai & Hoang Mong Thuy LP,
Tracklist
A1 Lý Quạ Kêu
A2 Long Hổ Hội
A3 Hò Miền Nam
A4 Lý Ngựa Ô
A5 Lý Chim Quyên
A6 Ngậm Ngùi
A7 Độc Tấu Muỗng
B1 Thu Hồ
B2 Hò Lơ
B3 Ngủ Điểm Bài Ta
B4 Lý Con Sáo
B5 Lưu Thuỷ Trường
B6 Ầu Ơ
http://nhacxuavn.com/pro.asp?pro=118&d%C4%A9a-than-tran-quang-hai-&-hoang-mong-thuy.htm
Trân Quang Hai* – Disque 30cm /33tours : Cithare Vietnamienne (Le Dan Tranh), LE CHANT DU MONDE,LDX 74454, SPECIAL INSTRUMENTAL , Paris, 1971
Trân Quang Hai* – Cithare Vietnamienne (Le Dan Tranh)
Label:
Le Chant Du Monde – LDX 74454
Series:
Format:
Vinyl, LP
Pays:
Date:
Genre:
Style:
Tracklisting Masquer Crédits
| A1 | Luu, Binh, Kim = L’eau Qui Coule, Les Mesures Égales, Les Sapèques D’or
|
5:00 |
| A2 | Nam Ai = Les Lamentations Du Sud
|
5:40 |
| A3 | Ly Tinh Tang = Chanson D’amour Tinh Tang
|
4:00 |
| A4 | Khong Minh Toa Lau = Kong Ming Au Balcon
|
1:10 |
| B1 | Ngu Diem, Bai Ta = Les Cinq Veillées
|
2:40 |
| B2 | Phong Xuy Trich Lieu = Le Vent Souflle Et Fait Courber Le Saule Pleureur
|
2:30 |
| B3 | Nho Mien Thuong Du = La Nostalgie Des Hauts Plateaux
|
6:20 |
| B4 | Xuan Ve = Le Retour Du Printemps
|
4:25 |
Crédits
- Design, Layout – Roland Gonzalez
- Photography By – Jean Ber
- Zither [Dan Tranh], Liner Notes – Trân Quang Hai*
Notes
Made in France
Three panel gatefold.
Three panel gatefold.
Code barre et autres identifiants
- Matrix / Runout (Label, side A): XUD 74454 A
- Matrix / Runout (Label, side B): XUD 74454 B
- Matrix / Runout (Runout, side A, etched): XUD 74454 A1
- Matrix / Runout (Runout, side B, etched): XUD 74454 A2
- Other (Price Code): U
https://www.discogs.com/fr/Tr%C3%A2n-Quang-Hai-Cithare-Vietnamienne-Le-Dan-Tranh/release/2421469
Cérémonie de Remise de médaille de membre fondateur de la Société Française d’Ethnomusicologie (SFE) au Musée du Quai Branly, Paris, 25.03.2017
Mireille Helffer, Pribislav Pitoëff, Simha Arom, Bernard Lortat-Jacob, Laurence Fayet, Trần Quang Hai;
TRAN QUANG HAI , recipient of the medal offered by the French Society for Ethnomusicology at Musée du Quai Branly, Paris, 25.03.2017
Cérémonie de remise de médaille aux membres fondateurs de la Société d’ethnomusicologie (de gauche à droite Mireille Helffer, Pribislav Pitoeff , Simha Arom, Bernard Lortat Jacob, Laurence Fayet, Trân Quang Hai) au Musée du Quai Branly,Paris, 25 mars 2017
Trần Quang Hải nhận huy chương sáng lập viên hội dân tộc nhạc học Pháp tại viện bảo tàng Musée du Quai Branly,Paris 25.03.2017
(de gauche à droite Mireille Helffer, Pribislav Pitoeff , Simha Arom, Bernard Lortat Jacob, Laurence Fayet, Trân Quang Hai
TRAN QUANG HAI & ALESSIO SURIAN (professor of psychotherapy in Padova, Italy) paid a visit to Prof. Gilbert ROUGET , Paris, November 27th 2016
Prof. GILBERT ROUGET & TRAN QUANG HAI
Prof. GILBERT ROUGET
ALESSIO SURIAN , Prof. GILBERT ROUGET, TRAN QUANG HAI
Prof. GILBERT ROUGET , ALESSIO SURIAN
Prof. GILBERT ROUGET
Prof. GILBERT ROUGET, TRAN QUANG HAI
TRAN QUANG HAI & ALESSIO SURIAN (professor of psychotherapy in Padova, Italy) paid a visit to Prof. Gilbert ROUGET (100 years and 4 months old, born on 9 july 1916) at his apartment in Paris, November 27th 2016
Trần Quang Hải & Alession Surian (giáo sư môn tâm lý điều trị học tỉnh Padova, Ý) tới thăm GS TS Gilbert Rouget (100 tuổi và 4 tháng , sinh ngày 9 tháng 7, 1916) tại tư gia , Paris ngày 27 tháng 11, 2016
Tran Quang Hai @La Caféothèque, 25 février 2016
Tran Quang Hai @La Caféothèque
Ajoutée le 26 févr. 2016
Issu d’une famille de musiciens traditionnels depuis cinq générations et fils de l’ethnomusicologue Trâǹ Văn Khê, Trần Quang Hải est lui même un grand musicien, ethnomusicologue, pédagogue, conférencier et compositeur vietnamien; mais surtout un homme de scène hors du commun.
merci à Christina pour cette video .
« K-fé rencontre » organise la Soirée sur TRAN QUANG HAI , ethnomusicologue / causerie sur sa formation et sa carrière, 25.02.2016 , Caféothèque, Paris 75004
« K-fé rencontre » organise la Soirée sur TRAN QUANG HAI , ethnomusicologue / causerie sur sa formation et sa carrière
Jeudi 25 février 2016 de 19h30 à 21h30
La Caféothèque, 52 rue de l’Hôtel-de-Ville, 75004 Paris
Entrée libre selon les places disponibles
Contact: Renaud BRIZARD
email : brizard.renaud@gmail.com
