Catégorie : SINH HOAT CÖNG DÖNG VN THË GIOI

THANH HIỆP: Nghệ sĩ bàng hoàng trước ngọn lửa bùng lên từ Nhà thờ Đức Bà Paris

16/04/2019 09:29

(NLĐO ) – Nhiều nghệ sĩ Việt bày tỏ cảm xúc đau nhói khi nhìn thấy hình ảnh nhà thờ lâu đời và nổi tiếng nhất của nước Pháp trong lửa

Nghệ sĩ bàng hoàng trước ngọn lửa bùng lên từ Nhà thờ Đức Bà Paris - Ảnh 1.

NS Hà Mỹ Xuân và NSƯT Thanh Kim Huệ tại Nhà thờ Đức Bà Paris

Nhà thờ Đức Bà được xây dựng trong hơn một thế kỷ, bắt đầu từ năm 1163, và được xem là một trong những ví dụ điển hình nhất của công trình kiến trúc nhà thờ Công giáo của Pháp.

NSND Kim Cương nói trong xúc động: « Hình ảnh lính cứu hỏa Paris đã chiến đấu với khói, lửa và những mẩu kim loại nóng chảy để giải cứu những tác phẩm nghệ thuật và cổ vật lịch sử vô giá bên trong Nhà thờ Đức Bà Paris ra bên ngoài, tôi đã ứa nước mắt. Thật là đau lòng trước di sản của thế giới bị hỏa hoạn thiêu rụi ».

Nghệ sĩ bàng hoàng trước ngọn lửa bùng lên từ Nhà thờ Đức Bà Paris - Ảnh 2.

NSND Ngọc Giàu và cố NS Anh Vũ

NSND Ngọc Giàu bật tivi và thấy cảnh các cảnh sát cứu được những bảo vật quý, bà xúc động: « Tôi mừng khôn xiết khi nhìn thấy vương miện bằng vàng và áo choàng của vua Saint Louis, một vị vua thế kỷ thứ 13 của Pháp, đã được cứu khỏi trận hỏa hoạn ».

Nghệ sĩ bàng hoàng trước ngọn lửa bùng lên từ Nhà thờ Đức Bà Paris - Ảnh 3.

Nhạc sĩ Phạm Đăng Khương (áo trắng) tại Pháp

Nhạc sĩ Phạm Đăng Khương đã viết trên trang cá nhân: « Hôm trước ghé thăm nơi này hai lần, cách đây vài tiếng đồng hồ, nghe tin nhà thờ bị cháy. Thật là thảm hại. Đây là công trình nghệ thuật có một không hai của thế giới bị tiêu huỷ một phần. Lửa vẫn đang âm ỉ. Xin chia buồn với nước Pháp. Rất xúc động và luyến tiếc một kỳ quan… »

Nghệ sĩ bàng hoàng trước ngọn lửa bùng lên từ Nhà thờ Đức Bà Paris - Ảnh 4.

Tiến sĩ Lê Hồng Phước tại Nhà thờ Đức Bà – Pháp

NSƯT Thanh Điền: « Tôi sang Pháp đúng vào dịp nước Pháp tổ chức kỷ niệm 850 năm ngày xây dựng Nhà thờ Đức Bà. Thật vinh hạnh cho tôi và vợ – NSƯT Thanh Kim Huệ cùng với tiến sĩ Lê Hồng Phước, vì chúng tôi đã được vào đến tận bên trong. Hôm nay hay tin này trái tim đau nhói vì di sản thế giới đã không tránh khỏi thiên tai ».

NS Hà Mỹ Xuân sống tại Pháp đã khóc: « Thật đau lắm khi mà di sản này bị ảnh hưởng do hỏa hoạn. Cả thế giới nín thở vì ngọn lửa quá hung tàn ».

Nghệ sĩ bàng hoàng trước ngọn lửa bùng lên từ Nhà thờ Đức Bà Paris - Ảnh 5.

Ca sĩ Dương Hồng Loan

Ca sĩ Dương Hồng Loan đã luyến tiếc: « Nhà thờ Đức Bà Notre-Dame Paris, nơi đã ghi lại biết bao kỷ niệm của du khách mỗi khi đến với Paris. Thật tiếc cho một kiến trúc nổi tiếng ».

Ca sĩ Đông Quân thường xuyên lưu diễn tại châu Âu, lần nào anh ghé đến nước Pháp anh cũng đến cầu nguyện tại Nhà thờ Đức Bà. « Thật xót thương khi lính cứu hỏa đang gấp rút tháo dỡ những bức tranh cỡ lớn trong nhà thờ trước khi bị khói lửa làm ảnh hưởng. Khu vực làm lễ bên trong nhà thờ cũng bị hư hại nghiêm trọng. Đau lòng lắm » – ca sĩ Đông Quân nói.

Nghệ sĩ bàng hoàng trước ngọn lửa bùng lên từ Nhà thờ Đức Bà Paris - Ảnh 6.

Ca sĩ Đông Quân

Ca sĩ Hạ Châu vừa đi du lịch tại Pháp tháng 12 năm 2018, chị đã xúc động chia sẻ: « Thị trưởng Paris, bà Anne Hidalgo thông tin tại hiện trường vụ cháy rằng nhiều tác phẩm nghệ thuật trong nhà thờ đã được đưa ra ngoài và đem đến nơi cất giữ an toàn. Thông tin này làm cho tôi phần nào yên tâm. Nhà thờ đã tồn tại từ thế kỷ 12 đến nay, là một di sản Văn hóa thế giới thu hút hàng triệu lượt du khách ghé thăm mỗi năm. Tôi và cả nhà tôi đều đau xót ».

NS Tú Trinh thì cho biết mỗi khi đến Pháp chị đều dành nhiều thời gian để tham quan. « Đau lòng quá khi qua truyền hình đã nghe những tiếng chuông nhà thờ như một cử chỉ đoàn kết dành cho Nhà thờ Đức Bà. Một phần may mắn là nhà thờ đang trong quá trình trùng tu nên một số bức tượng bằng đồng tại nhà thờ đã được mang đi trong tuần trước ».

Nhiều nghệ sĩ danh tiếng thế giới cũng bày tỏ cảm giác đau lòng, buồn tiếc trước thông tin Nhà thờ Đức Bà Paris bị cháy.

Nữ diễn viên người Mỹ Laura Dern viết trên mạng xã hội: « Tôi đang khóc trước hình ảnh Nhà thờ Đức Bà cháy. Đây là ngôi nhà tinh thần của bà và mẹ tôi ».

Camila Cabello – cựu thành viên của Fifth Harmony – chia sẻ: « Trái tim tôi vỡ tan khi nhìn thấy ngọn lửa bùng lên tại Nhà thờ Đức Bà. Tôi sẽ không bao giờ quên cảm giác lần đầu tiên đi bộ trên đường phố Paris và bị vẻ đẹp kỳ bí của Nhà thờ Đức Bà mê hoặc ».

Sao thế giới lòng đau như cắt khi Nhà thờ Đức Bà cháy - Ảnh 2.

Việc nhà thờ 850 tuổi bị cháy khiến nhiều người bàng hoàng

Nam diễn viên, nhà sản xuất, DJ người Anh Idris Elba bày tỏ: « Tôi không thể tin chuyện đã xảy ra với Nhà thờ Đức Bà ». Trong khi đó, Ellie Goulding, nữ ca sĩ, diễn viên người Anh, chia sẻ video về vụ việc và bày tỏ cảm giác đau buồn trước vụ việc: « Tôi cầu nguyện – một điều không thường làm – cho ngọn lửa sớm bị khống chế »

Ngôi sao phim « Người đẹp và quái vật » Luke Evans chia sẻ cảm giác sốc và bất lực khi nhìn « thế giới đang mất đi công trình 850 năm lịch sử, một biểu tượng tuyệt đẹp về kiến trúc của thế giới ».

« Tôi đau lòng khi chứng kiến cảnh Nhà thờ Đức Bà cháy rụi. Nhà thờ đã trải qua nhiều biến cố trong lịch sử và nó sẽ trường tồn » – nhạc sĩ, ca sĩ, danh hài người Mỹ viết.

M.Khuê (Theo Us Weekly, People)
Thanh Hiệp (ảnh do nghệ sĩ cung cấp https://nld.com.vn/van-nghe/nghe-si-bang-hoang-truoc-ngon-lua-bung-len-tu-nha-tho-duc-ba-paris-20190416085346309.htm

M.Khuê : Cô gái Việt chinh phục giám khảo “Thần tượng âm nhạc Mỹ”

Văn nghệ

Cô gái Việt chinh phục giám khảo “Thần tượng âm nhạc Mỹ”

04/03/2019 15:18

(NLĐO) – Sinh viên người Việt tại Mỹ Trần Minh Như (Myra Trần, 19 tuổi) đã chinh phục giám khảo tại “Thần tượng âm nhạc Mỹ” (American Idol) 2019.

Trong tập phát sóng ngày 3-3, Trần Minh Như thu hút sự chú ý với ca khúc « One night only » của Jennifer Hudson. Bằng chất giọng nội lực, cô chinh phục được bộ ba giám khảo: Katy Perry, Luke Bryan, Lionel Richie.

Cô gái Việt chinh phục giám khảo “Thần tượng âm nhạc Mỹ” - Ảnh 1.

Trần Minh Như thu hút sự chú ý với ca khúc « One night only »

Minh Như trình diễn tại « Thần tượng âm nhạc Mỹ »

Trong đó, Katy Perry rất thích thú khi biết Minh Như chỉ mới 19 tuổi và vẫn đang đi học. « Nếu em tiếp tục ca hát, em sẽ gắn kết mọi người với nhau. Chúng tôi có thể cảm nhận em là ai nhờ vào âm nhạc. Tôi cảm thấy âm nhạc phá bỏ mọi rào cản ngôn ngữ và em đã chỉ cho chúng tôi điều đó » – Katy Perry nhận định.

Với phần trình diễn ấn tượng này, Minh Như giành vé vào vòng trong. Minh Như yêu ca hát từ năm học lớp sáu, khi lần đầu nghe Whitney Houston hát. Cô ước ngày nào đó sẽ bước lên sân khấu và hát giống như thế. Cô quyết định tham gia tranh tài lần này để từng bước hiện thực hóa giấc mơ làm ca sĩ.

Từng chiến thắng chương trình « Nhân tố bí ẩn » tại Việt Nam nhưng Minh Như muốn tiến xa hơn, có bước đi vững chắc trong sự nghiệp nên quyết định sang Mỹ học chuyên sâu về âm nhạc. « Tôi muốn một hành trình chậm mà chắc, trong đó bản thân được là chính mình với phiên bản tốt nhất chứ không cố gắng để trở thành ai khác. Tôi muốn khi trở về và xuất hiện trước khán giả phải là Minh Như ấn tượng nhất » – cô gái 19 tuổi này nói.

Minh Như thổ lộ nhờ chiến thắng từ các cuộc thi hát, cô đã thuyết phục được gia đình cho mình theo nghề. « Ai cũng ước mơ, với tôi là được ca hát » – Minh Như khẳng định trong « Thần tượng âm nhạc Mỹ ».

Cô gái Việt chinh phục giám khảo “Thần tượng âm nhạc Mỹ” - Ảnh 3.

Cô từng là quán quân « Nhân tố bí ẩn » 2016

M.Khuê (Theo Bustle )

https://nld.com.vn/van-nghe/co-gai-viet-chinh-phuc-giam-khao-than-tuong-am-nhac-my-20190304142807391.htm

PHAN ANH : MC gốc Việt nổi tiếng trên truyền hình Mỹ

MC gốc Việt nổi tiếng trên truyền hình Mỹ

image

‘Người gốc Việt có ảnh hưởng nhất tại Mỹ’Leyna Nguyễn, người dẫn chương trình truyền hình gốc Việt nổi tiếng tại Mỹ, không chỉ khiến nhiều người khâm phục bởi tài năng, sự xinh đẹp mà cô còn luôn tự hào vì mình là người Việt Nam.Sinh năm 1969 tại Đông Hà, Quảng Trị, năm 1975, khi mới tròn 5 tuổi, Leyna Nguyễn cùng với gia đình sang định cư tại tiểu bang Minesota, Mỹ. Với gương mặt khả ái, năm 1987, cô gái gốc Việt Leyna Nguyễn đã xuất sắc đoạt vương miện trong cuộc thi Hoa hậu châu Á tại Mỹ.<!> Sau khi tốt nghiệp trung học, Leyna quyết định theo học chuyên ngành Truyền thông đại chúng tại ĐH Webster. Năm 22 tuổi, cô chính thức trở thành anchor women trên truyền hình. Leyna Nguyễn đã làm việc cho một số đài truyền hình như KCRA Sacramento, WRDW-TV Augusta, không chỉ dừng lại ở vai trò MC, cô còn tham gia với tư cách là một phóng viên có mặt ở hiện trường để đưa tin thời sự.

image

Leyna Nguyễn được bầu chọn là người Việt có ảnh hưởng nhất tại Mỹ.
Danh tiếng từ nghề dẫn chương trình truyền hình và vương miện hoa hậu còn giúp Leyna “bén duyên” với môn nghệ thuật thứ 7. Cô từng tham gia diễn xuất trong một số bộ phim như Thợ săn ảnh, Duplex, The Day After Tomorrow, Price of Glory…
Năm 2000, Leyna Nguyễn được bình chọn là một trong 25 người Mỹ gốc Việt có ảnh hưởng nhất tại Mỹ. Cô còn giành được hai giải thưởng danh giá của truyền hình Mỹ trong Lễ trao giải Emmy Awards lần thứ 60. Hai chương trình mang lại cơ hội rạng ngời cho Leyna Nguyễn là Special Olympic Summer Games về Thế vận hội mùa hè dành cho người khuyết tật và Heal the Bay, chương trình tuyên truyền việc gìn giữ và làm sạch môi trường các vịnh biển của tiểu bang California.
Không chỉ nổi tiếng về tài năng và thành công trong sự nghiệp, Leyna Nguyễn được mọi người nhắc đến như một người phụ nữ có tấm lòng nhân ái, luôn hướng về quê hương nguồn cội. Lớn lên giữa lòng xã hội Mỹ nhưng Leyna vẫn biết nói tiếng mẹ đẻ nhờ ý thức tự học tiếng Việt từ nhỏ. Leyna cho biết bố mẹ cô rất kỹ lưỡng trong việc dạy con cái ý thức về nguồn cội văn hóa Việt.

image

Leyna cùng chồng tổ chức đám cưới truyền thống ở Việt Nam.
Năm 1997, cô đã đứng ra thành lập tổ chức phi lợi nhuận mang tên Love Across The Ocean nhằm kêu gọi kiều bào ở Mỹ quyên góp tiền giúp xây trường học, cung cấp sách vở cho những trẻ em kém may mắn tại Việt Nam.
Năm 2005, Leyna Nguyễn quyết định cùng Michael Muriano, đạo diễn kiêm nhà sản xuất phim người Mỹ gốc Italy vượt nửa vòng trái đất trở về Việt Nam để tổ chức lễ cưới theo nghi thức truyền thống trên quê hương Đông Hà, Quảng Trị. Hiện nay, vợ chồng ngôi sao truyền hình gốc Việt đang sống hạnh phúc và họ đã có hai con.
Phát thanh viên gốc Á được yêu thích nhất
Sinh năm 1975, tại Việt Nam nhưng Thúy Vũ đã sớm theo gia đình rời quê hương sang Mỹ định cư khi còn nhỏ. Cô hiện là người dẫn chương trình và là phóng viên xuất sắc của truyền hình Mỹ trên hệ thống CBS. Sau khi tốt nghiệp đại học U.C. Berkeley với tấm bằng danh dự khoa Hùng biện, Thúy Vũ khởi đầu sự nghiệp với vai trò là phóng viên của đài phát thanh KQED và sau đó là NPR, KPIX, KTVU-TV.

image

Thúy Vũ được nhiều người xem truyền hình ưa thích.
Sự chuyên nghiệp trong phong cách làm việc và xuất sắc trong cách thức truyền tải nội dung chương trình, Thúy Vũ nhanh chóng được những hãng truyền hình tên tuổi mời về làm việc.. Tháng 12/2005 cô chính thức nhận lời về làm cho hãng truyền thông khổng lồ CBS. Tại đây Thúy Vũ đã giành được sự mến mộ của đông đảo khán giả truyền hình Mỹ và được trao tặng nhiều giải thường.
Tính cho đến nay, cô đã giành được nhiều giải thường trong ngành Phát thanh- truyền hình Mỹ như giải Tác phẩm Nghiêm túc hay nhất của Hiệp hội Báo chí Phát thanh và Truyền hình Mỹ, giải Nữ Phóng viên Mỹ xuất sắc nhất trong Ngành Phát thanh – Truyền hình. Ngoài ra, cô cũng được trao tặng hai giải thường quốc gia của Hiệp hội nhà báo Người Mỹ gốc châu Á, và giải thường Danh dự của Hiệp hội Giám đốc Tin tức các đài Phát thanh công chúng Mỹ. Phóng sự điều tra về vấn đề an toàn trong những công viên giải trí tại California của Thúy Vũ cũng đã được đề cử để trao giải thường Emmy danh giá.
Năm 2004, cô gái người Việt này đã được độc giả của báo AsianWeek bầu chọn là phát thanh viên được yêu thích nhất. Tạp chí Focus của San Francisco (giờ đổi tên thành tạp chí San Francisco) đã bình chọn cô là một trong số những người tài năng nhất dưới 40 tuổi của vùng vịnh San Francisco.
Trở thành một ngôi sao truyền hình người Việt thành công tại Mỹ, Thúy Vũ luôn tích cực tham gia các hoạt động trong cộng đồng người Việt ở đây. Cô là người dẫn chương trình cho nhiều sinh hoạt cộng đồng như Lễ trao tặng Ngọn đuốc vàng cho những người Việt có thành tích xuất sắc tại Mỹ. Thúy Vũ cũng đã hai lần về quê hương Việt Nam để thực hiện những phóng sự đặc biệt nói về cuộc sống của người dân Việt Nam sau chiến tranh.
MC thích thử thách
Sinh năm 1979, tại Việt Nam và sang Mỹ khi mới lên 10, Vicky Nguyễn hiện là phóng viên của đài truyền hình KNTV. Với thành tích xuất sắc có được tại trường trung học Piner, Vicky đã giành được xuất học bổng tại trường đại học San Francisco và tốt nghiệp ĐH với chuyên ngành chính là truyền thông và một chuyên ngành nữa là sinh học.

image

Vicky Nguyễn thích làm những chương trình đầy thách thức.
Bị hấp dẫn bởi cơ hội trở thành phóng viên truyền hình nên Vicky đã nhanh chóng nhận lời mời của Central Florida News 13 sau khi tốt nghiệp ĐH. Nhận thấy khả năng của nữ phóng viên gốc Việt này, đài KOLO đã nhanh chóng giành được hợp đồng với Vicky Nguyễn ngay sau khi cố kết thúc hợp đồng với Central Florida News 13.
Vào tháng 1/2004 Nguyễn chuyển tới hãng truyền hình Phoenix và gia nhập đội ngũ phụ trách chuyên mục tin tức của Fox 10’s. Tại đây cô nhanh chóng trở nên nổi tiếng với việc giải quyết và đảm nhiệm những chuyên mục và chương trình đầy tính thách thức.
Trong sự nghiệp của mình cô, từng giành được giải Emmy và một vài giải thường giành cho những phóng viên xuất sắc do Hiệp hội phóng viên Mỹ gốc Á (AAJA) và Hiệp hội đạo diễn tin tức phát thanh truyền hình (RTNDA) trao tặng.
Từ Miss Teen thành MC nổi tiếng

image

Mary Nguyễn từng giành giải Miss Teen Mỹ.
Mary Nguyễn hiện là phóng viên của đài truyền hình WFTV tại Orlando. Trước khi đến với đài truyền hình này, cô là phóng viên tại Arkansas, Kansas và lowa. Năm 1993 , Mary Nguyễn là người Mỹ gốc Á đầu tiên giành giải Miss Teenage America do tạp chí TEEN tổ chức.
Là MC gốc Việt duy nhất sinh ra và lớn lên tại Mỹ, Mary Nguyễn đã tốt nghiệp ĐH California với chuyên ngành truyền thông. Trong quá trình học ĐH, cô từng có cơ hội thực tập tại một vài đài tin tức nổi tiếng như ABC News Nightline và Fox News Channel.
Là một cô gái năng động và tài năng, năm 2001 Mary Nguyễn đã nhận được học bổng cho một khóa học về truyền thông đại chúng ờ Học viện Poynter ờ thành phố St.Petersburg, Florida.
Mary cũng đã từng giành rất nhiều giải thường trong sự nghiệp truyền hình của mình như hai giải Associated Press, giải Robert-clete Journalism Memorial Scholarship và Kathryn Dettman Memorial Scholarship.
MC gốc Việt đầu tiên giành giải Emmy
Sinh năm 1973, Châu Nguyễn là một MC tài năng trên đài truyền hình KHOU-TV của Mỹ hiện nay. Cô bắt đầu sự nghiệp từ rất sớm khi được mời vào vị trí biên tập của KRIV-TV lúc đang học đại học tại trường St.Thomas.

image

Châu Nguyễn là người gốc Việt đầu tiên giành giải Emmy.
Sau một thời gian làm việc cho KRIV-TV và WGCL TV, Châu Nguyễn gia nhập đài truyền hình KHOU-TV vào tháng 2/2003 và đảm nhiệm vai trò MC cho chương trình truyền hình sáng thứ 7.
Cô là người Mỹ gốc Việt đầu tiên giành được giải Emmy cao quý vào năm 2000. Dù sang Mỹ từ khi còn rất nhỏ nhưng Châu Nguyễn rất thành thạo tiếng Việt và cô luôn tự hào về điều này.
Nữ phóng viên của những ‘điểm nóng’
Từng nổi ‘đình đám’ trên đài CNN, Betty Nguyễn được người dân Mỹ biết đến nhờ vẻ đẹp Á Đông và những chương trình thời sự ‘nóng bỏng’ của cô. Sinh ra ở Việt Nam, năm 1975, Betty Nguyễn cùng gia đình rời quê hương sang Mỹ và đến định cư tại miền Bắc tiểu bang Texas. Là người ham mê lịch sử và được ghi lại những sự kiện lớn xảy ra trên thế giới, Betty Nguyễn muốn trở thành một phóng viên truyền hình. Và cô đã quyết tâm theo đuổi con đường mình chọn.

image

Betty Nguyễn nổi tiếng trên CNN.
Sau khi tốt nghiệp trung học, Betty đã theo học ngành phát thanh – truyền hình (broadcast journalism) tại ĐH Texas. Luôn là một trong những sinh viên xuất sắc của ĐH Texas, Betty Nguyễn đã ra trường với tấm bằng cử nhân hạng danh dự. Đây chính là bước khởi đầu cho thành công của Betty trong giới truyền thông sau này.
Với niềm đam mê sẽ được xuất hiện trên màn ảnh nhỏ truyền tải tin tức tới khán giả mỗi ngày, khi vừa ra trường, Betty Nguyễn khởi nghiệp bằng vai trò phát thanh viên tin tức buổi sáng và phóng viên truyền hình cho đài KWTX, rồi sau đó là KTVT, CBS và CNN.

image

Cô không ngại tới những địa điểm nóng trên thế giới để đưa tin.
“Tấn công” vào một lĩnh vực mà rất ít người Mỹ gốc Á thành công nhưng Betty đã thực sự thành công. Trong vai trò phóng viên cho hãng truyền hình CBS, cô đã giành được giải thưởng của hãng thông tấn AP đối với loại tin “spot news”. Năm 2003, Betty Nguyễn đã giành được giải Emmy Award cho Bản tin trưa xuất sắc (Outstanding Noon Newscast).
Gia nhập đại gia đình CNN, Betty đã trở thành một gương mặt quen thuộc với khán giả toàn cầu với những phóng sự hấp dẫn từ khắp nơi trên thế giới. Cô là người Việt đầu tiên chủ trì một chương trình trên hệ thống truyền hình quốc gia tại Mỹ.
Nữ phóng viên truyền hình người Việt này đã ghi đậm thành tích của rất nhiều bản tin quan trọng khác của CNN do cô tường thuật từ nhiều nơi trên thế giới, như sự ra đi của Giáo hoàng John Paul II, những vụ đánh bom liều chết tại London năm 2005, sự phục hồi sau thảm hoạ sóng thần tại Nam Á, cuộc bầu cử và chuyển giao quyền lực tại Iraq… Năm 2008, cô từng được bầu chọn là một trong 10 người dẫn chương trình “hot” nhất trên tạp chí Maxim.
Phan Anh

THANH PHUONG :Sau khi chinh phục khán giả Pháp, vở « Sài Gòn » đến Việt Nam

Sau khi chinh phục khán giả Pháp, vở « Sài Gòn » đến Việt Nam

Sau khi chinh phục khán giả Pháp, vở « Sài Gòn » đến Việt Nam

Một cảnh trong vở kịch « Saigon » tại Liên hoan Avignon 2017

Sau khi chinh phục khán giả tại Pháp và được trình diễn tại một số nước, vở kịch Pháp-Việt « Sài Gòn » của đạo diễn Caroline Guiela Nguyen sẽ đến với công chúng Việt Nam vào tháng 9.

« Saigon », vở kịch của nữ đạo diễn trẻ mang hai giòng máu Pháp Việt Caroline Guiela Nguyen, đã là một trong những sự kiện nổi bật của Liên hoan sân khấu quốc tế Avignon 2017, làm rơi lệ không biết bao nhiêu là khán giả tại đây, cũng như đã nhận được nhiều lời khen từ các tờ báo lớn của Pháp như Le Monde, Libération, Les Echos, Télérama…

« Saigon » đạt thành công vang dội mặc dù câu chuyện của vở kịch này chỉ diễn ra trong một cảnh trí duy nhất, đó là một quán ăn Việt Nam, mà bà chủ quán là một phụ nữ Việt Nam được đặt tên là Marie – Antoinette, theo tên của Hoàng hậu Pháp. Chính quán ăn đơn sơ của Marie-Antoinette đã chứng kiến nhiều bi kịch của thời thuộc địa Pháp, với những mảnh đời Pháp Việt đan xen nhau.

Đó là bi kịch của Mai, cô gái đã mòn mõi chờ người yêu cho đến khi tuyệt vọng bỏ nhà ra đi biệt tích, còn người yêu của cô là Hào, sang Pháp kiếm sống, tưởng rằng vài năm sẽ trở về, nhưng đâu ngờ số phận đã buộc chân anh nơi đất Pháp. Đó là bi kịch của Linh, nghe theo lời đường mật của anh lính Edouard sang Pháp sống, để rồi đau đớn vỡ mộng. Đó là bi kịch của Marie Antoinette, ngày đêm mong ngóng tin con và vẫn không chấp nhận thực tế là con bà, một người lính thợ bị chế độ Vichy bắt vào làm việc cho một xưởng vũ khí của Đức, đã chết trong một trận oanh tạc của đồng minh vào nhà máy này.

Những bối cảnh không gian ( Pháp và Việt Nam) và thời gian ( 1956 và 1996 ) được cố tình trộn lẫn với nhau, như thể là giữa Pháp và Việt Nam quá khứ và hiện tại vẫn còn níu kéo nhau. Xuyên suốt chuỗi không gian và thời gian ấy là Marie-Antoinette, nhân vật trung tâm và cũng là nhân vật gây xúc động nhất cho khán giả.

Ngoài các diễn viên kỳ cựu của Pháp, đóng trong vở « Saigon » còn có các diễn viên trẻ đến từ Việt Nam, tham gia cùng với 3 diễn viên người Pháp gốc Việt.

Sau thành công ngoài sự mong đợi của đoàn kịch ở Avignon, vở « Sài Gòn » đã tiếp tục thu hút khán giả ở nhiều nơi trên nước Pháp, đặc biệt là tại Paris. Đoàn kịch cũng đã đưa vở diễn này đến với khán giả ở Đức và Trung Quốc.

Ngày 27/08/2018, hai ngày trước khi sang Thụy Điển rồi sau đó về Việt Nam trong tháng 9 để tham gia trình diễn vở « Sài Gòn », diễn viên Trần Nghĩa Hiệp, một trong ba diễn viên Pháp gốc Việt, đã dành cho RFI một bài phỏng vấn. Ông Trần Nghĩa Hiệp cũng là chồng của bà Trần Nghĩa Ánh, người thủ vai Marie-Antoinette trong vở kịch « Sài Gòn ». Trong vở này, ông Hiệp thủ vai Hào lúc về nhà.

Diễn viên Trần Nghĩa H

Lâm Hoài Thạch/Người Việt: Nghe trẻ ngân nga nhạc Phạm Duy

Nghe trẻ ngân nga nhạc Phạm Duy

Lâm Hoài Thạch/Người Việt

Bé Kenrick Khải Bùi trong đêm nhạc. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

WESTMINSTER, California (NV) – Vẫn là buổi hội ngộ của những tiếng hát, gồm các em thiếu nhi, thanh thiếu niên, và cả những vị cao niên, nhưng lần này những học viên của lớp thanh nhạc Lê Hồng Quang hát những bài nhạc khó hơn, nhạc Phạm Duy.

Họ, với lòng yêu thích âm nhạc, cùng gặp gỡ giữa mùa Thu qua chủ đề “Những Dòng Nhạc Phạm Duy” được khai diễn vào chiều Thứ Bảy, 11 Tháng Mười Một, tại phòng sinh hoạt nhật báo Người Việt, Westminster.

Bé Kenrick Khải Bùi (4 tuổi) rất dễ thương qua lời tự giới thiệu: “Con xin kính chào quý vị. Con tên là Kenrick Khải Bùi, con đã lớn lên trong sự yêu thương của ông bà, cha mẹ và anh chị. Con xin hát bài ‘Em Yêu Ai’ của nhạc sĩ Hùng Lân, để nói lên tình thương tha thiết của con dành cho gia đình, thầy cô và quê hương.”

Tiếp đó, những bài “Chỉ Có Một Trên Đời” (Hùng Lân), “Em Bé Quê” (Phạm Duy), Bụi Phấn (Vũ Hoàng), “Tuổi Mộng Mơ” (Phạm Duy), “Một Đàn Chim Nhỏ” (Phạm Duy), qua những tiếng hát của các em thiếu nhi: Jamien Bùi, Anh Thư, Nguyễn Hoàng Minnie, Bảo Hân, Thu Anh, Bảo Ân và Hoàng Thanh Thanh.

Nhóm ca Lê Hồng Quang trong liên khúc “Cửu Long Giang” và “Về Miền Nam.” (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Những dòng nhạc tuổi thơ và những giọng hát non nớt của các thiếu nhi đã cho khán giả những giây phút, phải nói là hạnh phúc lắm, vì các em đã hồn nhiên đưa mọi người về những kỷ niệm trong thời thơ ấu, mà trong hoàn cảnh nào, ai cũng phải trải qua.

“Lúc em còn nhỏ, em có học lớp thanh nhạc của thầy Lê Hồng Quang, nhưng sau đó em không học với thầy nữa vì phải lo xong chương trình đại học. Sau hơn năm năm vắng mặt, khi đã học xong, em trở lại học thanh nhạc tiếp tục với thầy vào Tháng Ba năm nay,” học viên Diễm Hạnh tâm tình.

Và cô đã hát bài “Khúc Hát Thanh Xuân,” nhạc J. Strauss, lời Việt Phạm Duy. Điều lạ là, khi nói tiếng Việt thi Diễm Hạnh không được trau chuốt mấy, nhưng khi ca tiếng Việt thì cô lại rất thông thạo, không trật một lỗi chính tả nào khi phát âm.

Cũng với nhạc phẩm của cố nhạc sĩ Phạm Duy, bài nhạc bất hủ “Serenata” (Chiều Tà), nhạc Toselli, lời Việt Phạm Duy với tiếng hát khắc khoải của học viên Long Cơ. “Tôi hát để quên lãng cuộc đời trong tuổi già của mình để có thể mình sẽ được trẻ trung hơn,” Bác Sĩ Phạm Đăng Long Cơ nói.

Khi hỏi về tại sao ông chọn bài nhạc này, ông tâm tình: “Tôi muốn hát bài ‘Serenata’ vì lời bài này có chút tiếc nuối về tình yêu của tuổi trẻ, mà tình yêu của đôi lứa thì quá tuyệt vời, cho dù có những mối tình đã bị gãy đổ, nhưng đó là những thời gian tuyệt vời nhất của tuổi yêu đương. Thế nên, tôi chọn bài này để có thể giúp mình không quên được những kỷ niệm của khoảng thời gian đắm chìm trong tình yêu của tuổi trẻ.”

Học viên Long Cơ hát bài “Serenata” (Chiều Tà), nhạc Toselli, lời Việt Phạm Duy. (Hình: Lâm Hoài Thạch/Người Việt)

Cũng lắng sâu, cũng trầm buồn và trong sáng với những tiếng hát Thanh Hằng (Nghìn Trùng Xa Cách), Kim Hạnh (Kiếp Nào Có Yêu Nhau), Lâm Ngọc Dung (Hẹn Hò), Thúy An (Quán Bên Đường), Bùi Lương Sơn (Riêng Một Gốc Trời), Kim Dung (Con Đường Tình Ta Đi), Bích Thuận (Giết Người Trong Mộng), Tuyết Minh (Nước Mắt Mùa Thu), và Bích Hà (Tình Câm).

Hơn 40 tiết mục trong chủ đề “Những Dòng Nhạc Phạm Duy,” nhạc sĩ Lê Hồng Quang và các học viên đã cho khán giả những nhạc phẩm ý nghĩa, cảm thông và đầy tình người.

Nhạc sĩ Lê Hồng Quang chia sẻ: “Đúng ra hôm nay, chỉ là một buổi thi cuối khóa bình thương thôi, nhưng có sự đặc biệt là có đến hơn 40 tiếng hát của học viên hát những bài nhạc của cố nhạc sĩ Phạm Duy. Sở dĩ tôi chọn chủ đề này vì dòng nhạc của ông gần như đã bao phủ hết những đường nét trong đời sống của con người trong đó có tình yêu, tình quê hương và tình nhân loại…”

“Từ khi khai mở lớp này, niềm vui của tôi là khi biết những thế hệ trước mình ngày xưa muốn đi học hát không phải dễ, vì rất nhiều gia đình của Việt Nam không thích cho con cháu học hát. Nhưng khi ra nước ngoài, cuộc sống được thoải mái hơn, sau một thời gian ổn định thì sự khao khát về học hát của họ có cơ hội đến với lớp học này, và những bài nhạc mà các cô bác yêu thích trong thời xưa thì bây giờ chính họ đã tự hát được, cho dù như thế nào thì họ cũng cảm thấy hạnh phúc. Tại vì, họ đến đây để học hát không phải để được trở thành ca sĩ, mà để cho mình có một thú vui nhàn hạ,” nhạc sĩ nói thêm.

Cũng vì vậy mà bà Nguyễn Thị Lan Phương, cư dân Garden Grove, học viên mới hai tháng vui vẻ tâm tình: “Mỗi tuần tôi chỉ học của thầy Quang có nửa tiếng thôi, nhưng bây giờ tôi đã hát được tới ba bài nhạc, đó là ‘Dư Âm’, ‘Làng Tôi’ và ‘Chiều.’ Thật ra, mấy bài nhạc này tôi đã biết từ lúc mới 18 tuổi và tôi cũng rất thích hát những bài này. Nhưng lúc đó không có ai hướng dẫn cho mình hát, rồi sau đó phải có chồng con và phải lo làm tròn bổn phận của mình. Bây giờ mình đã trên 80 tuổi rồi, con cháu đầy đàn cũng đã lớn khôn hết rồi thì mới có dịp được học hát những bài mình yêu thích ngày xưa.” (Lâm Hoài Thạch)

https://www.nguoi-viet.com/giai-tri/nghe-tre-ngan-nga-nhac-pham-duy/