Mois : septembre 2018

Kỳ Quan : Để cải lương không chỉ có 100 năm

Để cải lương không chỉ có 100 năm

Phó Thủ tướng Trương Hòa Bình (thứ 9 từ trái qua) chúc mừng các nghệ sĩ trong đêm công diễn vở "Thầy Ba Đợi".
Phó Thủ tướng Trương Hòa Bình (thứ 9 từ trái qua) chúc mừng các nghệ sĩ trong đêm công diễn vở « Thầy Ba Đợi ».

TEASER CHUYỆN ĐẠO HÁT – PHIM KỈ NIỆM 100 NĂM CẢI LƯƠNG VIỆT NAM

TEASER CHUYỆN ĐẠO HÁT – PHIM KỈ NIỆM 100 NĂM CẢI LƯƠNG VIỆT NAM

Ajoutée le 14 sept. 2018

TEASER CHUYỆN ĐẠO HÁT – PHIM KỈ NIỆM 100 NĂM CẢI LƯƠNG VIỆT NAM ➥ Nhấn đăng kí để không bỏ lỡ phim hay tại: https://metub.net/YounglifeTV NHỮNG CHÀNG TRAI SÂN CỎ TẬP 1: https://youtu.be/jB8-Af1KmqE

H. Đào: Khai mạc liên hoan « Em yêu đàn tranh »

09/09/2018 21:30

Cung Văn hóa Lao Động TP HCM ngày 9-9 đã khai mạc liên hoan « Em yêu đàn tranh » lần thứ 1 năm 2018.

Liên hoan thu hút 30 em thiếu nhi ở độ tuổi từ 6 -15 đam mê nhạc cụ dân tộc và yêu thích đàn tranh tham gia. Tại liên hoan, các em thể hiện năng khiếu của mình qua đàn một bài nhạc cổ, dân ca và bài nhạc mới trong 2 vòng thi. Các em hoàn thành xuất sắc và đạt số điểm cao sẽ được tham gia vòng chung kết trao giải.

Khai mạc liên hoan Em yêu đàn tranh - Ảnh 1.

Liên hoan nhằm phổ biến rộng rãi nhạc cụ dân tộc trong thanh thiếu niên TP HCM

Ông Lê Hồng Triều, Giám đốc Cung Văn hóa Lao Động TP, cho biết qua liên hoan lần này sẽ phổ biến rộng rãi trong thanh thiếu niên về nhạc cụ dân tộc, trong đó có đàn tranh; khuyến khích thế hệ trẻ tìm hiểu về âm nhạc dân tộc. Vòng chung kết và trao giải của liên hoan sẽ diễn ra vào ngày 16-9.

Tin-ảnh: H.Đào

Mỹ Trang: Liên hoan em yêu đàn tranh lần thứ 1-2018

Liên hoan em yêu đàn tranh lần thứ 1-2018

(VOH) – Ngày 9/9, Cung Văn hóa lao động TP tổ chức  khai mạc Liên hoan Em yêu đàn tranh lần thứ 1 năm 2018.

Liên hoan thu hút 30 em thiếu nhi ở độ tuổi từ 6 -15 tuổi tham gia. Đây là các em đến từ các trường tiểu học và trung học cơ sở trên địa bàn thành phố đam mê nhạc cụ dân tộc và yêu thích đàn tranh.

Liên hoan em yêu đàn tranh lần thứ 1-2018

Các thí sinh tham gia biểu diễn tại lễ khai mạc.

Tham gia liên hoan, các em sẽ thể hiện năng khiếu và sở thích của mình qua đàn một bài nhạc cổ, dân ca và bài nhạc mới cho 2 vòng thi.

Các em hoàn thành xuất sắc và đạt số điểm cao sẽ được tham gia vòng chung kết trao giải.

Ông Lê Hồng Triều – Giám đốc Cung Văn hóa Lao động TP cho biết, thông qua liên hoan lần này sẽ phổ biến rộng rãi trong thanh thiếu nhi về nhạc cụ dân tộc, trong đó có đàn tranh, khuyến khích thế hệ trẻ tìm hiểu về âm nhạc dân tộc .

Liên hoan em yêu đàn tranh lần 1-2018 sẽ kéo dài đến hết 16/9/2018.

Tin, ảnh: Mỹ Trang

http://voh.com.vn/van-hoa-giai-tri/lien-hoan-em-yeu-dan-tranh-lan-thu-1-2018-288139.html

Liên hoan EM YÊU ĐÀN TRANH – Lần 1 năm 2018 (VÒNG SƠ KHẢO 09/9/2018)// NHỊP SỐNG TV

Liên hoan EM YÊU ĐÀN TRANH – Lần 1 năm 2018 (VÒNG SƠ KHẢO 09/9/2018)// NHỊP SỐNG TV

Ajoutée le 10 sept. 2018

Sáng ngày 09/9/2018 tại Cung Văn hóa lao động TP.HCM đã diễn ra Liên hoan Em yêu đàn tranh lần 1 năm 2018. – Tại vòng sơ khảo lần này, các thí sinh chia thành hai bảng, bảng A dành cho các thí sinh từ 6 – 10 tuổi, bảng B dành cho các thí sinh từ 11 – 15 tuổi. Mỗi thí sinh sẽ dự thi 2 nội dung: một bài nhạc cổ/ dân ca và một bài nhạc mới. – Các thí sinh lọt vào vòng chung kết sẽ tranh tài với nhau vào sáng ngày 16/9/2016. Chương trình do Cung VHLĐ TPHCM phối hợp với CLB TIẾNG HÁT QUÊ HƯƠNG tổ chức. #Emyeudantranhlan1 #Nhipsongtv

Tố Tâm : Cải lương đã mới hơn

0 Thanh Niên
Liên hoan Cải lương toàn quốc kết thúc vào tối nay 19.9 tại TP.Tân An, Long An. Những nét mới trong thiết kế sân khấu, cách dàn dựng, xử lý đề tài… là điều đáng ghi nhận trong các vở diễn tại liên hoan.

NSƯT Minh Vương trong vở Tổ quốc nơi cuối con đường

Ảnh: Tố Tâm
Diễn ra tại Long An từ ngày 5.9, Liên hoan Cải lương toàn quốc giới thiệu 32 tác phẩm của 25 đơn vị trong cả nước, trong đó có 8 đơn vị ngoài công lập.
Liên hoan cho thấy có một sự đầu tư nhất định khi bên cạnh những vở cũ đã có những kịch bản mới, như Anh hùng di hận và Hồi sinh của Nhà hát Nghệ thuật truyền thống Đồng Nai, Tổ quốc nơi cuối con đường của Nhà hát Thế giới trẻ Trường ĐH Sân khấu – Điện ảnh TP.HCM, Những con sóng vô hình của Hội Sân khấu TP.HCM, Cuộc đời của mẹ của Đoàn nghệ thuật cải lương Long An, Thành phố buổi bình minh của Công ty TNHH truyền thông văn hóa VHT, Người đồng bằng của Đoàn văn công Đồng Tháp… Bên cạnh đó là việc mời đạo diễn tên tuổi dàn dựng như NSND Trần Ngọc Giàu đạo diễn cho 5 vở, NSND Giang Mạnh Hà cũng làm đạo diễn cho 3 vở…
Thỏa mãn phần nhìn
Có thể nhận thấy rõ nhất nét mới ở liên hoan kỳ này là các đạo diễn đã thỏa mãn phần nhìn cho người xem khi mỹ thuật sân khấu được chăm chút kỹ lưỡng. Một số vở đưa những công nghệ sân khấu mới vào áp dụng như dùng màn hình LED lớn làm phông cảnh nền kết hợp ánh sáng và cảnh trí thật tạo sự lung linh cho sân khấu; sử dụng các hiệu ứng video; dùng hiệu ứng tranh cát (vở Hồn của đá của Công ty TNHH Nguyễn Vĩnh Lộc)… Việc sử dụng màn hình LED trên sân khấu cải lương vẫn có những tranh cãi khi có người cho rằng hiệu ứng của nó không phù hợp với cải lương nhưng thực tế cho thấy nếu khéo xử lý và kết hợp thì kiểu thiết kế này vẫn mang lại không gian hiện đại cho vở diễn.
Phần dàn dựng cũng có những cách tân về mặt xử lý. “Tất nhiên vẫn nằm trong khuôn khổ của cải lương chứ không thể phá cách thành một cái gì khác nhưng về mặt xử lý, các đạo diễn đã đưa thêm tân nhạc, múa hiện đại vào cải lương. Cách xử lý sân khấu này đắt hay không đắt và hiệu quả đến mức độ nào còn tùy thuộc vào từng vở diễn, tài năng của đạo diễn và nhất là quan điểm của khán giả hay hội đồng nghệ thuật, nhưng ít ra cũng cho thấy các đạo diễn đã có những tìm tòi, thể nghiệm mới cần động viên”, đạo diễn Huỳnh Tấn Phát nói.
Những thể nghiệm mới thể hiện khá ấn tượng trong vở Tổ quốc nơi cuối con đường (tác giả: Lê Thu Hạnh, chuyển thể: Hoàng Song Việt, đạo diễn: Lê Nguyên Đạt), tác phẩm dự thi của Nhà hát Thế giới trẻ Trường ĐH Sân khấu – Điện ảnh TP.HCM. Sân khấu cải lương đã trở nên rất hoành tráng và hiện đại với đông đảo diễn viên trong các dàn hợp ca, những bài múa hiện đại, và cả yếu tố nhạc kịch… Tiết tấu nhanh của vở diễn cũng giúp cải lương bỏ được định kiến bi lụy, lê thê và giúp đề tài nói về lãnh tụ nhưng không hề khô cứng mà trở nên khá mượt mà, mềm mại.
Cải lương đã mới hơn - ảnh 1

Cảnh trong vở Cuộc đời của mẹ của Đoàn nghệ thuật cải lương Long An

Ảnh: Tố Tâm
Sự góp mặt của những ngôi sao
Nhiều vở diễn, nhất là các vở của đơn vị xã hội hóa, đã có sự góp mặt của nhiều ngôi sao cải lương như NSƯT Minh Vương, NSƯT Thanh Điền, Kim Phương trong vở Tổ quốc nơi cuối con đường; NSƯT Vũ Luân, Trinh Trinh trong vở Hồn của đá; NSƯT Kim Tử Long, NSƯT Phượng Loan trong vở Rạng ngọc Côn Sơn; NSƯT Trường Sơn trong vở Thái hậu Dương Vân Nga…
Đáng nói là có những ngôi sao tuổi đời, tuổi nghề cao, nhiều danh hiệu vẫn sẵn sàng xuất hiện trong vở như một nghệ sĩ khách mời, với vai diễn ngắn ngủi chỉ khoảng 5 – 10 phút. Như trong Tổ quốc nơi cuối con đường, NSND Hồng Lựu với vai bà Nguyễn Thị Loan, NSƯT Minh Vương với vai cụ Nguyễn Sinh Sắc, nghệ sĩ Kim Phương với vai bà mẹ miền Nam đều chỉ góp mặt trong một lớp diễn ngắn nhưng lại tạo được điểm nhấn, hiệu ứng đẹp cho vở diễn. Thái độ nghiêm túc của các nghệ sĩ ngôi sao trong vai diễn dù ngắn hay dài đều đáng để thế hệ nghệ sĩ trẻ học hỏi về sự không câu nệ vai diễn, dù ở vị trí nào cũng thể hiện một cách chuyên nghiệp vai trò của mình.
Đề tài của vở dự liên hoan phần nhiều vẫn thiên về chính trị như nói đến đấu tranh cách mạng, lãnh tụ, nhân vật lịch sử… Bên cạnh đó có những vở diễn nội dung thiết thực, thể hiện các vấn đề nóng bỏng của xã hội hiện nay như biển đảo (vở Những con sóng vô hình của Hội Sân khấu TP.HCM); chuyện hiến xác cứu người (vở Hồi sinh của Nhà hát Nghệ thuật truyền thống Đồng Nai); đời sống của người dân nông thôn Nam bộ (Hiu hiu gió bấc của Nhà hát Cải lương Trần Hữu Trang, Người đồng bằng của Đoàn văn công Đồng Tháp)…
Có còn “mưa huy chương” ?
Nhiều người đặt câu hỏi là liệu năm nay, liên hoan có “cơn mưa huy chương” như các kỳ liên hoan khác hay sẽ có những cải tiến trong cách đánh giá và cân nhắc số lượng huy chương để các giải thưởng có giá trị hơn.
Ông Trần Hướng Dương, Phó cục trưởng Cục Nghệ thuật biểu diễn, Trưởng ban tổ chức Liên hoan Cải lương toàn quốc 2018, cho biết: “Về số lượng huy chương là thực hiện đúng theo quy chế khen thưởng của nhà nước và của liên hoan, theo quy định là 35% mỗi loại huy chương. Ví dụ, 32 vở diễn thì sẽ có khoảng 8 vở được giải, trong đó có thể có 3 huy chương vàng, 5 huy chương bạc hoặc 5 huy chương vàng, 3 huy chương bạc. Trong lĩnh vực nghệ thuật, nếu chọn 1 cái duy nhất thì tính cạnh tranh rất cao nhưng khó vì đánh giá nghệ thuật không như thể thao, có tính đối kháng rõ ràng. Nhưng cho dù thế nào cũng không phát huy chương bừa bãi mà phải theo đúng quy chế”.

https://thanhnien.vn/van-hoa/cai-luong-da-moi-hon-1004403.html

Video Le Chant des Harmoniques avec TRAN QUANG HAI , CNRS

Vidéothèque du CNRS

Accueil > Fiche détaillée

poster

Chant des harmoniques (Le)

  • Description
  • Storyboard
  00:38:00  1989  SD 4/3  Couleur  Sonore

Dans la technique vocale du chant diphonique connu surtout en Asie centrale, une seule personne chante à deux voix : un bourdon (une note grave) constitué par le son fondamental, et une mélodie superposée formée par des harmoniques sélectionnées dans la cavité buccale.
Tran Quang Hai, ethnomusicologue et musicien, enseigne cette technique dans un atelier d’initiation. Des images radiologiques et spectrales, en temps réel et son synchrone, permettent de visualiser les procédés vocaux du point de vue physiologique puis acoustique.
Deux artistes mongols sont interviewés et filmés lors d’un concert à Paris.

Producteur : CNRS AVCNRS et Musée de l’Homme-Etudes ethnomusicologieSFE
Participation : Min. Culture et Communication – Dir. Musique et DanseCNC
Auteur : ZEMP Hugo (Etudes ethnomusicologie, UMR CNRS, Paris) TRAN Quang Hai (Etudes ethnomusicologie, UMR CNRS, Paris)
Réalisateur : ZEMP Hugo
Procédé audiovisuelPrises de vues réelles. Utilisation d’images d’écrans d’ordinateurs et d’images radiologiques.
Interviews en son direct (mongol sous-titré et français) et commentaire voix off. Musique et chants mongols.
Date de diffusion TV04/1995 (Planète)
(EN LIGNE)

Tarif HT Usage
Privé Institutionnel
DVD  16.66  37.50
Hors frais d’expedition

Discipline

Musique et danse

Lieux

France ; Asie

Fiche Technique
N° notice 606
Public Grand public ; Public spécialisé
Support original Film 16 mm
Version Français ; Anglais
Distribution Vente (usage privé), Vente (usage institutionnel)
Support de diffusion Film 16 mm ; DVD ; Beta SP

 https://videotheque.cnrs.fr/doc=606

tran quang hai with his brother & sisters during his childhood in Vinh Long and Saigon, 1947-1958

3mecon-VL-49

Mother Suong, Minh, TQHai, 1947

4-anh-em-vannghe-VL52

Thuy Tien, Tran Quang Minh, Tran Quang Hai, Thuy Ngoc, Vinh Long 1952

4-anh-em-VL-54

Tran Quang Hai, Thuy Ngoc, Thuy Tien, Tran Quang Minh, Vinh Long 1954

Hai-Minh-Tien-Ba

Father , Mother , Tran Quang Hai, Tran Quang Minh, Thuy Tien, Saigon, Tan Dinh, 1949

HaiMinhTien-1

Tran Quang Hai, Tran Quang Minh, Thuy Tien, 1954

Hai-Minh-Tien-Ngoc-chup-voi

UNcle Nguyen Huu Ngu, Tran Quang Hai, Tran Quang Minh, Thuy Ngoc, Thuy Tien, Saigon , 1058