Soạn giả Nguyễn Phương: Vĩnh biệt danh hài Văn Chung

Vĩnh biệt danh hài Văn Chung
( 21 / 9 / 1927 – 22 / 01 / 2018. )

danh hai Van Chung sinh nhat 89 tuoi.jpg

danh hai Van Chung va Vo Ba Lan.jpg

 

Tôi vô cùng xúc động khi được tin danh hài Văn Chung mất vì bệnh tim tại bệnh viện UCI Orange, tiểu bang California, Hoa Kỳ hưởng thọ 91 tuổi, lúc 23 giờ ngày 22 / 01 / 2018.
Danh hài Văn Chung tên thật là Quách Văn Chung, sinh ngày 21 tháng 9 năm 1927 tại Saigòn.
Tôi ( soạn giả Nguyễn Phương ) quen biết danh ca Văn Chung từ năm 1948 khi anh học ca với nhạc sĩ cổ nhạc Bảy Quới, nhà ở gần Kho đạn cuối đường Richaud ( tức đường Phan Đình Phùng, sau đổi lại là đường Nguyễn Đình Chiểu) Anh Văn Chung được nhạc sĩ Bảy Quới giới thiệu ca vọng cổ trong Ban Việt Nam Cổ Nhạc do danh ca Tám Thưa làm Trưởng Ban ở Đài Phát Thanh Pháp – Á.
Danh ca Văn Chung có giọng ca trong vắt, hơi rông, luyến láy rất mùi. Văn Chung và nữ danh ca Thanh Hương là cặp đôi ca sĩ được thính giả Đài Pháp Á thích nhất.
Năm 1952, nghệ sĩ Văn Chung thành hôn với nữ nghệ sĩ Thanh Hương, ái nữ của nghệ sĩ Tiền phong Năm Châu và đệ nhất nữ danh ca Tư Sạng. Văn Chung và Thanh Hương được các hãng dĩa Pathé, Asia, Hoành Sơn mời thu thanh nhiều bộ dĩa tuồng và vọng cổ. Nữ danh ca Thanh Hương nổi tiếng với dĩa vọng cổ Cô Bán Đèn
Hoa Giấy của hãng dĩa Asia. Nữ danh ca Thanh Hương còn được thính giả ưa thích qua các bộ dĩa vọng cổ Tìm con, Áo vá người vợ hiền, Gương vỡ lại lành, Tâm sự Bàng Phi, Viếng mộ cố nhân… Văn Chung nổi danh qua bộ dĩa Võ Đông Sơ – Bạch Thu Hà của hãng dĩa Pathé.
Vợ chồng đôi nghệ sĩ Văn Chung – Thanh Hương được ông bầu Năm Châu thu nhận làm diễn viên đoàn hát Việt Kịch Năm Châu. Văn Chung và Thanh Hương đóng các vai trong tuồng Người Mât Cháy, Chiếc Ngai Cuối Mùa, Đôi cánh hạc vàng của soạn giả Nguyễn Phương ; và hát những vai kép trẻ, đào ca trong tuồng
Tình Ghen Vương Giả, Miếng Thịt Người, Gió Ngược Chiều, Hàm Lệ Thái Tử nước Đan Mạch của soạn giả Nguyễn Thành Châu.
Năm 1955, khi Nguyễn Phương rời đoàn Việt Kịch Năm Châu, cộng tác cùng đoàn Thanh Minh – Bầu Nghĩa, Văn Chung và Thanh Hương cũng được bầu Nghĩa mời ký contrat hát cho Thanh Minh. Tại đoàn hát này, Văn Chung và Thanh Hương hát tuồng Biên Thùy Nổi Sóng, Lửa Hờn, Thạch Sanh Lý Thông của Nguyễn Phương,
tuồng Đồ Bàn Di Hận của soạn giả Lê Khanh và tuồng Tình Tráng Sĩ của soạn giả Mộc Linh.
Năm 1957, khi bộ tứ chủ nhơn của gánh hát Kim Thanh – Út Trà Ôn giải tán đoàn Kim Thanh, cô Kim Chưởng, một trong bốn ông bà bầu, tách ra lập gánh hát Kim Chưởng – Thanh Hương. Cặp nghệ sĩ Thanh Hương và Văn Chung ký hợp đồng hát cho đoàn Kim Chưởng – Thanh Hương. Nữ nghệ sĩ Thanh Hương nổi danh trong vai Kiều Mộng Liên và Văn Chung vai người tình của Kiều Mộng Liên, trong tuồng Nhặt Cánh Mai Vàng của soạn giả Thu An.
Năm 1958, Thanh Hương sanh đứa con gái đầu lòng, đặt tên là Quách Thanh Thủy.
Năm 1960, Văn Chung và Thanh Hương rời đoàn Kim Chưởng – Thanh Hương, tách ra lập gánh hát Thanh Hương – Văn Chung.
Năm 1960, khi hát ở Hậu Giang tuồng Nó là Con Tôi của soạn giả Hà Triều – Hoa Phượng, nam nghệ sĩ Hùng Minh đóng cặp với nữ nghệ sĩ Thanh Hương, đưa đến việc gia đình của Thanh Hương và Văn Chung gãy đổ.
Nữ nghệ sĩ Thanh Hương đem con gái Quách Thanh Thủy về Saigòn gởi cho cô Ba ( chị của ông Năm Châu) nuôi, đoàn hát Thanh Hương – Văn Chung rã.
Nghệ sĩ Văn Chung về Saigon ở một thời gian, không cộng tác với đoàn hát hay Ban Cổ nhạc Đài Phát Thanh Saigon. Anh phải mất hết vài năm mới ổn định được tinh thần. Đến năm 1969, Văn Chung gia nhập đoàn hát Dạ Lý Hương của ông bầu Xuân. Lúc này Nguyễn Phương cũng vừa gia nhập đoàn hát Dạ Lý Hương.
Đoàn hát Dạ Lý Hương có hai kép danh ca trẻ : Hùng Cường và Dũng Thanh Lâm, lúc đó Đoàn DLH sắp tập tuồng Tiền Rừng Bạc Biển của tôi. Tôi mời Văn Chung đến nhà, đề nghị anh Văn Chung chuyển qua diễn vai hề ca, Vì trong đoàn có hai danh ca trẻ đang lên, Văn Chung dù hơi ca cũng còn hấp dẫn nhưng không bì được với nét đẹp trai của Hùng Cường và Dũng Thanh Lâm, Văn Chung phải chọn một lối ca diễn khác hơn để có thể đứng chung sân khấu ca với Hùng Cường và Dũng Thanh Lâm.
Để hướng Văn Chung qua lối diễn hài, tôi đọc cho Văn Chung nghe những lớp diễn hài mà anh sẽ thủ vai trong tuồng Tiền Rừng Bạc BIển của tôi và giải thích những « pha chọc cười » trong các lớp tuồng đó.

2

Trong tuồng, Văn Chung đóng vai bạn của Hùng Cường nhưng lại tranh người yêu của HC là Bạch Tuyết.
Văn Chung cầm một đóa hoa hồng, quỳ một chân dâng hoa cho Bạch Tuyết và ngâm hai câu thơ :
Tặng em một đóa hoa hồng,
Để anh bày tỏ nỗi lòng của anh.
Tôi dặn Hùng Cường khi Văn Chung ngâm hai câu thơ đó, đến chỗ « Để anh bày tỏ nỗi lòng….thì Hùng Cường xen vô nói thật lớn : Be he….câu thơ đó trở thành : Để anh bày tỏ nỗi lòng Be He….
Khi nghe Hùng Cường nối câu thơ bằng hai tiếng Be He như tiếng dê kêu, Văn Chung giả giựt mình, nhảy dựng lên, té một cái rầm, anh ta đứng lên, bụm lổ mũi bị chảy máu( máu giả do miếng bông gòn thấm sẳn mực đỏ, để dưới đất nơi Văn Chung té, VC úp bông gòn đỏ vô mũi) khán giả cười rộ lên. Từ đó khi hát, Văn Chung đều có tiếng cười dê chào khán giả hay khi nói chuyện với đào và anh hay té trong khi diễn với đào, anh nổi danh Hề dê và hề té.
Văn Chung hát rất nhiều tuồng của tôi trong đoàn Dạ Lý Hương. Anh cũng đóng nhiều vai quan trọng trong phim của tôi sáng tác : Phim Lệnh Bà Xã ( hãng Mỹ Ảnh) phim Triệu Phú Bất Đắc Dĩ ( hãng Mỹ Vân) Phim Chàng NGốc Gặp Hên ( hãng Trùng Dương ) Phim Con Ma Nhà Họ Hứa ( hãng Dạ Lý Hương).
Năm 1969, Văn Chung kết hôn với cô Lan, con gái của doanh nhân chủ hãng nhập cảng võ xe hơi Võ Bình Tây trên đường Trần Hương Đạo, ( gần Bazar Hồng Hoa.) đối diện xéo với rạp hát Nguyễn Văn Hảo. Cuộc tình muộn nhưng chung thủy và mặn nồng kéo dài hơn bốn mươi năm qua, vẫn đầm ấm như thuở ban đầu mới
gặp nhau.
Vợ chồng danh hài Văn Chung định cư tại Westminster từ năm 1992, Văn Chung đã diễn nhiều show ở khu Phước Lộc Thọ, đã được Trung Tâm Thúy Nga, Trung Tâm Asia mời thu nhiều show và anh đã lưu diễn trong các Đại nhạc hội ở Pháp, Toronto, Montréal, ở các tiểu ban Hoa Kỳ.
Nữ nghệ sĩ Phượng Liên cho biết : « Sống ở Mỹ gần 30 năm, anh bảy Văn Chung luôn là tấm gương hành nghề rất nghiêm túc cho thế hệ nghệ sĩ noi theo. Anh không chỉ có uy tín với giới nghệ sĩ Cải Lương mà cả trong lãnh vực ca nhạc, điện ảnh. Dù sức khoẻ không còn như trước nhưng anh vẫn nhiệt tình tham gia ca diễn cùng chúng tôi khi có lời mời. Có nhiều đêm, anh không nhận tiền thù lao để chung góp làm từ thiện.»
Nghệ sĩ Tuấn Châu nói : « Nghệ sĩ lão thành Văn Chung là bậc thầy đáng kính. Ông hết lòng khuyên răn, chỉ bảo, giúp đở nghệ sĩ trẻ trên sân khấu. Ông được xem là một trong những nghệ sĩ hài tiền phong của sân khấu cải lương. Ông để lại nhiều ấn tượng đẹp qua các vai diễn tuồng Tuyệt Tình Ca, Tiền Rừng Bạc Biển, Gái Bán
Bar, Thảm Kịch Tuổi Xanh…»
Cách đây 12 năm, nghệ sĩ Văn Chung bị bịnh tim nặng, các bác sĩ trong một bệnh viện ở Mỹ đã làm phẩu thuật, đặt một thiết bị hổ trợ tim bằng kim loại. Các bạn gọi đùa là Văn Chung có trái tim thép. Nhân dịp này, tôi gởi anh bốn câu thơ :
Văn Chung hề Té lại hề Cười
Vừa Té vừa Dê, ấy mới vui
Đừng để hết pin, cười không nổi
Dầu tim bằng thép, vẫn yêu đời!
Văn Chung đến nơi nào cũng mang đến nụ cười. Anh được nghệ sĩ cải lương đàn em ở Hoa Kỳ thương mến.
Mỗi năm, rất nhiều bạn trẻ đến chúc mừng sinh nhật của Văn Chung, ngay khi được tin anh vô bệnh viện cấp cứu, số nghệ sĩ đến thăm hỏi, theo dõi bệnh tình của anh thật là đông, chắc chắn anh thấy ấm lòng khi phải xa rời các bạn, xa ròi cuộc sống. Đó là quy luật Sinh, Lão, Bệnh, Tử; không ai tránh khỏi.
Cuộc đời nghệ thuật của danh hài Văn Chung gắn bó xít xao với hoạt động sân khấu và phim ảnh của Nguyễn Phương trong những năm trước 1975. Tôi sáng tác bất cứ tuồng hát nào cho đoàn Thanh Minh, đoàn Dạ Lý Hương, khi có Văn Chung cộng tác với đoàn đó là tôi có đo ni đóng giày cho anh một vai tuồng quan trọng.
Anh đã đáp ứng tình cảm của tôi bằng cách anh hát vai đó thật hay, thật vui, góp thêm nhiều sáng tạo giúp cho nhân vật đó có sức sống và thật sự hấp dẫn.
Khi Nguyễn Phương và Văn Chung định cư ở Canada và Hoa Kỳ, do cách trở muôn trùng, chúng tôi không có dịp hợp tác nhau về nghệ thuật sân khấu như ngày xưa nhưng tình cảm anh em vẫn đậm đà tha thiết.

3

Được tin anh Quách Văn Chung, nghệ sĩ Văn Chung, pháp danh Minh Thủy, mất vào lúc 02 giờ 07 phút ngày 23 / 01 / 2018. nhằm ngày 07 tháng chạp năm Đinh Dậu tại bệnh viện UCI. Linh cửu được quàn tại Peek Funeral Home. Phòng số 4, 7801 Bolsa Ave Westminster CA. 92683.
Nguyễn Phương thắp nến nhang tưởng niệm, câu chúc hương linh anh Văn Chung sớm tiêu diêu miền Cực lạc.
Nguyễn Phương xin chia buồn cùng chị Ba Lan ( bạn đời chung thủy của anh Văn Chung) và gia đình các cháu.
Xin chia buồn với gia đình cháu Quách Thanh Thủy( nữ nghệ sĩ Hương Chung Thủy).
Montréal – Canada.
Soạn giả Nguyễn Phương 2018.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s